野草にスポットを当てよう
野草を使って、海外のレシピを再現
1. イラクサのスープ(フランスのネトルスープ風)
海外の元レシピ: ネトル(イラクサ)を使ったフランスの伝統的なスープ。
●日本版アレンジ
-
材料
- イラクサ(手袋をして収穫し、茹でてアク抜き)100g
- 玉ねぎ 1/2個(みじん切り)
- ジャガイモ 1個(薄切り)
- 野菜ブイヨン 500ml
- 牛乳 100ml(または豆乳)
- 塩・コショウ 適量
- オリーブオイル 大さじ1
-
●作り方
1. 鍋にオリーブオイルを熱し、玉ねぎを炒める。
2. ジャガイモを加え、軽く炒める。
3. ブイヨンを注ぎ、ジャガイモが柔らかくなるまで煮る。
4. 下茹でして刻んだイラクサを加え、さらに数分煮る。
5. ミキサーで滑らかにし、牛乳を加えて温め、塩・コショウで調味。
2. タンポポコーヒー(ドイツの伝統レシピ)*
●海外の元レシピ: ドイツでは、焙煎したタンポポの根をコーヒーの代替品として飲む習慣がある。
日本版アレンジ:
-
材料
- タンポポの根(洗って乾燥させる)100g
- 水 500ml
-
●作り方
1. タンポポの根をよく洗い、細かく刻んで乾燥させる。
2. 乾燥させた根をフライパンで弱火で焙煎し、香ばしい香りがするまで炒る。
3. ミルで粉状にする。
4. 小さじ2杯の粉をフィルターに入れ、お湯を注ぐ。
3. クレソンとクルミのワイルドサラダ(イタリア風)*
●海外の元レシピ:* イタリアでは野生のハーブとナッツを使ったサラダが人気。
日本版アレンジ:
-
材料
- クレソン 50g
- ノカンゾウ(またはヤブカンゾウの新芽)30g
- クルミ 10g(軽くロースト)
- パルメザンチーズ 適量
- オリーブオイル 大さじ1
- レモン汁 大さじ1
- 塩・コショウ 少々
-
●作り方
1. クレソンとノカンゾウを洗って水気を切る。
2. クルミを砕き、パルメザンチーズを削る。
3. オリーブオイル、レモン汁、塩・コショウを混ぜてドレッシングを作る。
4. すべての材料を和えて完成。